Au travail!

Après l'effort, le réconfort! Oui mais pourquoi ne pas avoir les deux en même temps!

Pour faire taire les mauvaises langues, oui on travaille aussi !! Et moi je bosse le manga ET le japonais en... lisant des mangas en japonais! Au programme, étude du découpage des pages, apprentissage des onomatopées en jap,... Pas bête! Et ça fait réviser les kanjis. En plus c'est pas cher, à environ 200 yen le manga en livre d'occasion (soit environ un peu moins de 2€), pourquoi ne pas en profiter!

Mais à côté de ça je bosse mon propre manga, qui n'en est qu'au départ bien sûr! Pour le moment le scénario est posé, la première étape ensuite c'est de se dire ce qu'on a envie de mettre par page (feuille en bas à gauche dans la photo en dessous) alors, oui en français c'est facile, mais quand je dois l'expliquer à mon prof en japonais... Disons que heureusement je mime bien! Ensuite la deuxième feuille en bas à droite sert à voir à peu près les points clés à insérer dans les pages et comment organiser tout ça, nombre de cases etc... La dernière feuille (celle qui est encore vide) correspond à une double page où mon petit story board viendra se poser. Une fois tout ça finit, je pourrai attaquer les vraies planches, l'encrage, la colorisation. Autant dire que ce n'est pas demain que mes 24 pages seront terminées!

Du coup, pour me détendre, je dessine un peu à côté !

C'est tout pour ce soir, je dois aller réviser mes kanjis!

Soleil du samedi

Hier il faisait beau comme tout! Puisque les 4/5ème de l'appartement étaient encore endormis, j'ai été me faire un petit tour dans le coin! 

Même dans nos rues on rencontre des choses assez impressionnantes, comme un petit vieux en train d'essayer le patin à roulette! Il se débrouillait pas mal pour son âge (bien 70-80 ans je dirai!).

 

En décoration de porte des fleurs qui commencent à faner (c'est de saison), mais aussi cette plante :

C'est marrant, j'avais la même à la maison, avec 6 fleurs en tout et pour tout et qui ne fleurissait qu'à Noel!  Bref, dégoutée!!

Un peu plus loin dans la rue, le temple-cimetière (plutôt la classe pour un cimetière, et encore je ne suis pas allée prendre les tombes en photos mais elles sont très originales également)

Avec une petite divinité au milieu (une tortue selon Quentin... j'aurai dit une taupe moi!)

Et le soir, nous avons fêté l'anniversaire de Junior, qui n'est désormais plus Junior! Ca y est, Adrien a 21 ans! Mais je lui laisse le soin de poster les photos de sa grande soirée! 

La fin du week-end s'annonce sur le Japon, gros bisous à tous!

Visite à Asakusa

Hier, grand soleil le matin, on se dit "tiens allons faire nos touristes!"

Bon ensuite le soleil s'est un peu caché mais ça ne nous a pas empêcher de vister (et d'apprécier!) le "petit" temple d'Asakusa!

Dès l'entrée (vous m'excuserez pour les détails, il y a surement une histoire très intéressante derrière chacun des éléments mais je ne la connais pas!) cette énooormmeee porte avec une énoooorrrmmmeee lanterne!

Suivi tout de suite après par ce "marché". Stands remplis de vêtements, accessoires, nourriture traditionnelle. Bref de quoi s'en mettre plein les yeux!

Et au bout de l'allée... Ah ben oui ça ne se finit pas comme ça! L'entrée du temple!  Réplique de la première porte agrémentée de rangées de lanternes !

Et la visite continue dans le petit parc adjacent et ce petit étang (tout le monde voit bien les grosses carpes koi dans le fond??)

Un petit temple comme il y en avait beaucoup d'autres disséminés dans les buissons :

Et sinon niveau tourisme, on a goûté pas mal de petites choses, je serai incapable de vous faire la recette complète mais ce sont des petits gâteaux fourrés à la pâte de haricot rouge qui se mangent chaud. C'est très bon! Merci les amoureux pour la démonstration ! :

Ils sont bien vendeurs! Et merci aussi à Yanagi (un collègue de classe ci-dessous!) pour les petits gâteaux!

En forme d'oiseau!! (y'avait aussi lanterne, et la machine pour les fabriquer était assez ... énorme et impressionnante!)

Pour finir, cette bonne petite balade, nous avons parcouru les rues aux alentours, il y avait un parc d'attraction en plein milieu de Tokyo! (pas banal!) Des magasins de tissus pour les kimonos, des magasins de guettas (les sandales) bien sûr des magasins où ça sentait bon, etc etc... Et des échoppes originales comme celle-ci :

(Attention le monstre du milieu est déjà pris!) Bref, impossible de vous dire ce qui y était vendu mais c'est tellement drôle! Allez, pour rajouter un brin de mystère, une dernière photo pour la route (juste parce que je trouvais ça joli, eh oui!).

Happy Halloween!

 Hier c'était Halloween , du coup le petit dessin de sorcière et compagnie qui va bien! :

Autrement, j'ai terminé mon premier "exercice" dans l'école de manga : un manga de 2 pages sur le thème "incompréhension". Ah oui, petite précision, ça se lit de droite à gauche, de haut en bas :)

Sous-titres : en haut à gauche elle dit "ouais! j'adore la nature!", en bas elle dit "ouahouh! un renard!!!"

Sous-titres : en haut "ouah c'est trop mignon!! j'ai trop envie de le caresser!!" 

au milieu "ok, on y va"

en bas : "c'était bien hein? De faire un pique-nique ici!"

Et pourquoi cette histoire me direz-vous? Ici, la fausse queue de renard est un accessoire de mode! Il en existe de toutes les couleurs, c'est assez déroutant au premier abord!!

Typhon dans la vinaigrette

On a récupéré la vidéo de la vinaigrette! Attention, 45 secondes de gloire pour Adri, Thomas et moi, et en plus ça fait tellement naturel!

Bon ok, 1h30 de tournage pour ça... On se demande qui a fait le montage, mais on s'était bien marré quand même, c'est le principal!

Pour les sous-titres, en gros je dis "hummm ch'est chuper bon!!" Adrien dit "c'est un peu épicé mais délicieux" et Thomas raconte que ça lui rappelle la France!

Et sinon aujourd'hui, Typhon annoncé qui passe au dessus du Japon, alors on a été se réfugier au Muza Kawasaki Symphony Hall! Mais pour quoi faire me direz-vous? Un contact à Adrien avait des places en plus pour aller voir un concert du Toshiba Philharmonic Orchestra : 2h de classique dans les oreilles, et des frissons qui me rappellent mon enfance (les ballets avec maman à Berlin, ahhhh!). 

Direction la musique avec (dans l'ordre en partant du fond) Quentin, Olivier et Adri:

Au programme Beethoven, Khachaturian et Brahms :

"Petite" salle de concert : 

Avec un "petit" orgue sur le mur du fond tout simplement!

Par contre pas de photos des musiciens, il était interdit de faire des photos et une gentille madame est venue me le dire... Tant pis! 

Et en sortant, la bataille contre les éléments.... (attention aux petites oreilles, à censurer!):

Journée festival des étudiants étrangers

Hier soir, c'était soirée crêpes à la maison! Les garçons nous ont dégoté une énorme crépière, qui pourra aussi nous servir à cuire de la viande plus tard je pense!

Et juste pour prouver que je ne suis pas la seule à ne pas faire des crêpes rondes :

Et aujourd'hui, nous avons participé à un gros forum des étudiants, avec plein d'animations!  Apprentissage des origamis, cérémonie du thé, divers concours...

Ici un tournoi d'udezumo (bras de fer) avec notre petit poulain Jeefrey, qui n'a pas gagné mais qui s'est bien battu! Quentin aussi voulait participé, il n'a pas pu le faire pendant le tournoi mais il s'est quand même mesuré (avec bravoure!! lol) à un des "champions", bravo!! Et j'ai moi aussi été sollicitée pour remplacer une des filles de l'école qui n'était pas là, je me suis fait plutôt laminer, aïe, j'ai mal au poignet! 

Dans les jeux, par exemple celui-ci, un combat de pierre-papier-ciseau de rapidité où la personne qui gagnait devait sauter sur la casquette et se la mettre sur la tête avant que l'autre ne lui colle un coup de marteau en plastique. C'est Thomas qui s'y colle!

Sur la suivante, un "Pic Pirate" de la mort, où Quentin et Thomas ont gagné des sucreries!

Pendant ce temps sur le main stage juste à côté, un cours pour s'habiller en yukata, autant dire que 2 personnes ne sont pas de trop pour aider! 

D'ailleurs, Gisèle et moi avons testé pour 200 yen seulement la chose!  Pas mal hein? Sur la photo du dessous, moi et les 3 collocs Olivier, Jeff et Gisèle

Allez, ça c'est bonus, ça arrivera pas souvent mais oui j'ai réellement laissé 2 personnes m'habiller! Je ne savais plus comment me mettre!

Et juste pour le délire, la petite pose sérieuse, ouh la la, vous prendrez bien un verre de thé?

Voilà donc, une journée bien remplie qui s'est terminée par la remise des prix du concours de design de t-shirt auquel j'avais participé. Je n'ai plus le dessin, ils l'ont gardé, et je m'en excuse j'avais oublié de le scanner avant! Quoiqu'il en soit, les ptits français ont bien été représentés puisque j'ai fini deuxième! Avec en cadeau plein de jolis petits lots :  sketchbook, carnets d'illustrations très jolies, une pochette toute colorée, une plume pour encrer, et un gadget de portable!

Pas mal le premier diplôme! Même si je ne sais pas le lire! (accessoirement, ne me demandez pas pourquoi mais mon nom a été rajouté sur un bout de papier et scotché dessus... Un autre nom figure en dessous, plutôt spécial non?!!)

Purikura deuxième session

 Ah oui j'ai oublié, on a craqué, on en a refait!!!

Et non, Quentin n'a pas bronzé, il était obnubilé par un jeu où il fallait taper sur des têtes de taupes sauteuses avec un gros marteau :D !!!

Du coup on l'a discrètement remplacé par un coréen de la classe d'Adri ! Ni vu ni connu! Zut j'aurai pas du le dire...

Par contre c'est encore pris en photo, et pourtant on a un scanner! (il trainait dans les poubelles devant la maison, il est juste un peu bruyant et un peu cassé mais Quentin veut le réparer... à coup de marteau aussi...!! Advienne que pourra!!)