dimanche 20 mars 2011

Le pavillon d'or et le jardin zen

La suite des visites de Kyoto (et il y en a encore quelques unes) avec le pavillon d'or. Le temple s'appelle en réalité Rokuon-ji mais est souvent nommé d'après son bâtiment phare, le fameux pavillon doré (Kinkaku en japonais). Il date de environ 1200 et quelques où il était à l'époque une "simple" villa. Le 3 étages sont fait dans 3 styles d'architectures différentes et il est surplombé d'un phoenix. Le jardin l'entourant ainsi que le temple présent un peu plus loin, ont été construits environ 1 siècle plus tard.

Déjà le billet d'entrée n'est pas commun :


Le pavillon d'or :



Et au milieu d'un lac un peu plus loin, cette pierre en forme de pagode s'appelle Hakuja-no-tsuka (ce qui veut dire "monticule en mémoire du serpent blanc"...)


Avec des statues de bouddhas qui récoltent les dons des passants :


Un peu plus loin se trouve le temple Ryoanji, celui avec le jardin de pierre zen. Comme c'est un jardin plutôt peu commun (sans arbres ni fleurs), chaque visiteur peut laisser libre cours à son imagination quand au sens du dit jardin. Et plus on passe de temps à le regarder, plus on peut imaginer de choses variées. Ce jardin aurait été crée vers 1500 par un moine zen.

Soit! Alors qu'en a-t'on retenu? Personnellement, je me suis surtout fait le chemin du pauvre qui doit passer le rateau sans laisser de traces de pas!





Et le jardin environnant commence à accueillir quelques fleurs sur ses arbres :



2 commentaires:

  1. Splendide, apaisant même à simplement regarder...
    Terre de contrastes, ce pays.
    J'espère que tu as gardé le billet d'entrée : tu pourras toujours faire croire que c'est une carte de voeux que l'empereur t'a adressée, ça en jette toujours dans le grand monde!
    On vous embrasse super fort,
    Fred & sa smala

    RépondreSupprimer
  2. Ah t'es pas bête Fred! J'ai hésité à vous prendre (aux frangins) de "superbes" petites statuettes de bouddhas ou de samurais, mais bon on était un peu chargés déjà! Peut-être qu'à Tokyo il y aura leur cousine....

    RépondreSupprimer